Takayuki-kun who travels through time, and separately Yuuhi-chan who doesn't travel through time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ "I don't want you to be surprised when you hear this." "Okay." After school, in a corner of the Go and Shogi Club's clubroom, I, "Yuuhi," sit across from my friend "Takayuki-kun" with an Othello board between us. As Takayuki-kun places his first stone, he speaks in a tone that's a bit more serious than his usual pointless chatter. What could it be? Usually we're just friends, but when he puts on such a serious atmosphere, my heart starts racing a bit. I'm starting to think... maybe Takayuki-kun likes me too? "I'm time-leaping and existing here." "Huh?" "The thing is, I actually like you, Yuuhi-chan, and I'm going to confess to you today." "Huh!?" This is a story about Takayuki-kun, who travels through time, and me, who doesn't travel through time at all.
Statistics
Word List (894 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかして | 5 | 3.01 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 意味 | 5 | 2.49 |
| みたい | 5 | 2.65 |
| 馬鹿 | 5 | 2.99 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| それは | 5 | 1.95 |
| サプライズ | 5 | 4.51 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 至る | 4 | 3.38 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| 次 | 4 | 2.53 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 世界線 | 4 | 5.31 |
| 変わる | 4 | 2.75 |
| 付き合う | 4 | 3.28 |
| とは | 4 | 1.95 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 盤面 | 4 | 4.84 |
| 繰り返す | 4 | 3.34 |
| 驚く | 4 | 2.62 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| 変 | 4 | 2.97 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 時の | 4 | 2.80 |
| 思わず | 4 | 2.73 |
| をして | 4 | 2.06 |
| えーと | 4 | 3.59 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| どう | 4 | 2.34 |
| その後 | 4 | 2.80 |
| 出し | 4 | 2.32 |
| とか | 4 | 2.08 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| もう一回 | 4 | 4.10 |
| 今に | 4 | 4.09 |
| には | 4 | 1.57 |
| として | 4 | 1.89 |
| でも | 4 | 1.70 |
| なるほど | 4 | 2.67 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| ば | 3 | 1.60 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 直し | 3 | 3.54 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| 若干 | 3 | 3.24 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| こう | 3 | 2.92 |
| 試し | 3 | 3.38 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 正攻法 | 3 | 4.60 |
| 変え | 3 | 3.14 |
| 伝える | 3 | 2.98 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| そしたら | 3 | 3.83 |
| め | 3 | 3.21 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| 断る | 3 | 3.15 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| なら | 3 | 2.00 |
| のか | 3 | 1.74 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| 囲碁 | 3 | 5.25 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| です | 3 | 1.71 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| 神妙 | 3 | 4.02 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| フラッシュモブ | 3 | 6.21 |
| シャンパン | 3 | 5.07 |
| 回目 | 3 | 4.16 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
Showing 101 - 200 of 894 words