Takayuki-kun who travels through time, and separately Yuuhi-chan who doesn't travel through time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ "I don't want you to be surprised when you hear this." "Okay." After school, in a corner of the Go and Shogi Club's clubroom, I, "Yuuhi," sit across from my friend "Takayuki-kun" with an Othello board between us. As Takayuki-kun places his first stone, he speaks in a tone that's a bit more serious than his usual pointless chatter. What could it be? Usually we're just friends, but when he puts on such a serious atmosphere, my heart starts racing a bit. I'm starting to think... maybe Takayuki-kun likes me too? "I'm time-leaping and existing here." "Huh?" "The thing is, I actually like you, Yuuhi-chan, and I'm going to confess to you today." "Huh!?" This is a story about Takayuki-kun, who travels through time, and me, who doesn't travel through time at all.
Statistics
Word List (894 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| や | 1 | 1.75 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| グッスリ | 1 | 5.66 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| はい | 1 | 2.31 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ズンズン | 1 | 5.15 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| される | 1 | 2.48 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 引く | 1 | 2.90 |
Showing 201 - 300 of 894 words