My younger twin sister kept saying "that's unfair, that's unfair," so I suggested, "If you think it's unfair, why don't we switch places?" But she seemed so happy about becoming the Crown Prince's fiancée, you know.

My younger twin sister kept saying "that's unfair, that's unfair," so I suggested, "If you think it's unfair, why don't we switch places?" But she seemed so happy about becoming the Crown Prince's fiancée, you know.

ゆゆ

"Big sister is always so unfair," my twin sister complained, so I suggested to her, "Why don't we switch places for a while?" She was always loudly complaining that it was unfair that I had such a wonderful fiancé—the Crown Prince. So she happily set off to the royal palace as me, but... Well, what on earth happened to our switch? Being an older sister is quite difficult in many ways, you know!

Read Now

Statistics

Reading Time
19 min
Words 783
Sentences 89
Characters 1,515
Unique Words 362
1-Occurrence Words
257
Unique Kanji 229
1-Occurrence Kanji
131
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.8

Word List (362 words)

WordFrequencyDifficulty
て320.56
が310.48
と270.77
の250.28
わ242.11
を220.41
に190.54
は190.48
私171.50
で150.86
です151.71
妹112.85
れる101.22
殿下92.73
のです72.21
彼方72.51
し71.60
から61.17
ずるい53.94
剣52.24
お母さま54.40
まあ52.23
して41.31
アイリス43.56
も41.04
言う41.56
なら42.00
馬42.75
お姉43.30
どうして42.71
方41.96
とか42.08
稽古33.76
そして31.87
顔31.91
もう32.11
弟子32.49
双子33.69
行く31.99
でも31.70
聞く31.95
私たち32.76
これ32.15
だ31.16
それに32.23
一手32.89
お父様33.32
在す32.45
だから31.99
って21.78
笑いかける23.87
ばれる23.70
何時も22.58
ああ22.23
日課24.28
天国24.19
でしょう22.49
いる21.00
姉22.91
な21.04
うん22.39
王宮23.20
か21.46
取り替え24.93
わあ23.94
立場22.93
駄目22.86
大変22.84
あの子23.24
毎日毎日24.60
着替え23.45
お22.11
軽い22.69
けど21.79
遠乗り25.07
た22.12
怒る22.88
王太子23.30
教育23.34
やはり22.55
よ21.48
なる21.37
医者23.79
是非23.36
勉強23.22
と言う21.58
思い知らせる24.64
気楽23.87
木剣23.92
殿22.18
取り換える25.20
ます22.81
令嬢23.06
妃23.46
痛い23.09
北21.89
丈21.71
出す22.43
叫ぶ22.93
見21.96
Previous Next

Showing 1 - 100 of 362 words