I wonder when I will be able to meet my fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Houria has been betrothed since birth. However, the promise to meet keeps being broken due to monsters appearing or dragons appearing, and as such implausible excuses continue. She grows anxious, wondering if her betrothed dislikes their engagement, but one day when a dragon scale appears in a letter, the situation takes a complete turn...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 138
Characters 2,823
Unique Words 591
1-Occurrence Words 403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.1
Word List (591 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細かい | 1 | 3.66 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| とする | 1 | 2.60 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 一角獣 | 1 | 4.88 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| したい | 1 | 2.75 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 好み | 1 | 3.52 |
Showing 201 - 300 of 591 words