I wonder when I will be able to meet my fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Houria has been betrothed since birth. However, the promise to meet keeps being broken due to monsters appearing or dragons appearing, and as such implausible excuses continue. She grows anxious, wondering if her betrothed dislikes their engagement, but one day when a dragon scale appears in a letter, the situation takes a complete turn...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 138
Characters 2,823
Unique Words 591
1-Occurrence Words 403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.1
Word List (591 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よ | 1 | 1.48 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 本を広げる | 1 | 6.18 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 一角獣 | 1 | 4.88 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 届け物 | 1 | 5.10 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| あら | 1 | 3.12 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
Showing 301 - 400 of 591 words