I wonder when I will be able to meet my fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Houria has been betrothed since birth. However, the promise to meet keeps being broken due to monsters appearing or dragons appearing, and as such implausible excuses continue. She grows anxious, wondering if her betrothed dislikes their engagement, but one day when a dragon scale appears in a letter, the situation takes a complete turn...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 138
Characters 2,823
Unique Words 591
1-Occurrence Words 403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.1
Word List (591 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 一夜 | 2 | 4.08 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 手に入る | 2 | 3.80 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 地域 | 2 | 3.52 |
| 討伐 | 2 | 2.99 |
| として | 2 | 1.89 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| また | 2 | 2.19 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| 資材 | 2 | 4.06 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 暴走 | 2 | 3.42 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| では | 2 | 1.75 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 職人 | 2 | 3.35 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 子息 | 2 | 3.88 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 興奮 | 2 | 3.38 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| 王都 | 2 | 2.74 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| 辺境伯 | 2 | 3.42 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 側室 | 2 | 3.87 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| シュタイン | 2 | 5.28 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 加工 | 2 | 3.58 |
| それ | 2 | 2.40 |
| である | 2 | 1.76 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| ４ | 2 | 2.93 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| し | 2 | 1.60 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 覚え | 3 | 2.76 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| です | 3 | 1.71 |
| 番目 | 3 | 4.07 |
| 針の筵 | 3 | 5.41 |
| 文 | 3 | 3.76 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 生まれる | 3 | 3.03 |
Showing 401 - 500 of 591 words