Ai was under a misunderstanding (laughs) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ラリクラリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My previous life was, of all things, a fujoshi――. This is a story born from a casual conversation with a friend asking, "What would happen if someone was reborn as a man in their next life while retaining the memories (or rather, records) of their previous life?" It's a gag. Please only read this if you can forgive anything. Since I'm writing on a whim and with momentum, the writing is even more disjointed than usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,481
Sentences 146
Characters 2,954
Unique Words 631
1-Occurrence Words 456
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 379
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.1
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 覆水盆に返らず | 1 | 6.10 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 電子音 | 1 | 4.87 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| ども | 1 | 3.26 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| しかし | 1 | 2.08 |
Showing 201 - 300 of 631 words