Ai was under a misunderstanding (laughs) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ラリクラリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My previous life was, of all things, a fujoshi――. This is a story born from a casual conversation with a friend asking, "What would happen if someone was reborn as a man in their next life while retaining the memories (or rather, records) of their previous life?" It's a gag. Please only read this if you can forgive anything. Since I'm writing on a whim and with momentum, the writing is even more disjointed than usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,481
Sentences 146
Characters 2,954
Unique Words 631
1-Occurrence Words 456
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 379
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.1
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こと | 2 | 1.30 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| ぶん殴る | 2 | 4.19 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 見付け | 2 | 4.58 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| そして | 2 | 1.87 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 女性恐怖症 | 2 | 5.16 |
| しか | 2 | 2.33 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| これは | 3 | 2.28 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 付く | 3 | 2.78 |
| やる | 3 | 2.13 |
| である | 3 | 1.76 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| いや | 3 | 2.14 |
| すら | 3 | 2.67 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| 生まれ変わり | 3 | 4.54 |
| として | 3 | 1.89 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| けど | 3 | 1.79 |
| さ | 3 | 1.59 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 腐女子 | 3 | 4.99 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 生まれ変わる | 4 | 4.01 |
| ん | 4 | 2.09 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| し | 4 | 1.60 |
| まで | 4 | 1.84 |
| その | 4 | 1.44 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 何となく | 4 | 3.07 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| とか | 4 | 2.08 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| する | 4 | 1.24 |
| では | 4 | 1.75 |
| のか | 4 | 1.74 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| には | 4 | 1.57 |
| でも | 4 | 1.70 |
| これ | 4 | 2.15 |
| それで | 4 | 2.44 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| 告白 | 4 | 3.52 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| って | 5 | 1.78 |
| ない | 5 | 1.61 |
| か | 5 | 1.46 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 大学 | 5 | 3.68 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 恋 | 5 | 3.39 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| あいつ | 5 | 2.86 |
| して | 6 | 1.31 |
| 記憶 | 6 | 2.80 |
| この | 6 | 1.58 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 男 | 6 | 2.13 |
Showing 501 - 600 of 631 words