Ruffian; scoundrel; good-for-nothing; hoodlum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 860
Sentences 82
Characters 1,701
Unique Words 382
1-Occurrence Words 269
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 231
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 10.5
Word List (382 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 41 | 0.56 |
| は | 35 | 0.48 |
| を | 34 | 0.41 |
| に | 33 | 0.54 |
| の | 27 | 0.28 |
| が | 22 | 0.48 |
| と | 21 | 0.77 |
| で | 15 | 0.86 |
| オンドリ | 11 | 6.81 |
| 二人 | 11 | 2.19 |
| カモ | 11 | 4.75 |
| なる | 9 | 1.37 |
| 車 | 8 | 3.37 |
| 主人 | 8 | 3.30 |
| その | 8 | 1.44 |
| も | 8 | 1.04 |
| から | 7 | 1.17 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 皆 | 7 | 2.30 |
| 一手 | 7 | 2.89 |
| へ | 7 | 1.95 |
| そこで | 6 | 2.74 |
| メンドリ | 6 | 6.78 |
| よ | 6 | 1.48 |
| する | 6 | 1.24 |
| それから | 5 | 2.79 |
| のです | 5 | 2.21 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| 卵 | 4 | 3.41 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| ね | 4 | 1.64 |
| して | 4 | 1.31 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| この | 4 | 1.58 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| 御者 | 4 | 3.70 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 止め | 4 | 2.78 |
| 山 | 4 | 2.98 |
| 所が | 3 | 3.12 |
| それに | 3 | 2.23 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| ものですから | 3 | 4.17 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 宿屋 | 3 | 3.54 |
| ぬい針 | 3 | 7.29 |
| そして | 3 | 1.87 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 針 | 3 | 3.61 |
| た | 3 | 2.12 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| やる | 3 | 2.13 |
| クルミ | 3 | 4.83 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| れる | 3 | 1.22 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 代える | 2 | 4.63 |
| 手ぬぐい | 2 | 4.79 |
| 欠航 | 2 | 3.74 |
| んです | 2 | 2.32 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 挙げ句 | 2 | 4.26 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| な | 2 | 1.04 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 代り | 2 | 4.44 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 台 | 2 | 3.48 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| おまけに | 2 | 3.78 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| 古史 | 2 | 4.64 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| さて | 2 | 2.78 |
| よろよろ | 2 | 4.51 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| え | 2 | 2.39 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| のん | 2 | 4.37 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| まで | 2 | 1.84 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
Showing 1 - 100 of 382 words