I will transcend my past life. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a memory of being killed in my previous life. I was reincarnated into a different world and lived as a noblewoman completely different from my past life, but when I saw a situation that reminded me of my previous life, I... ⭐︎ This is a short short story that you can read smoothly. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 603
Sentences 42
Characters 1,133
Unique Words 305
1-Occurrence Words 237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 252
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.4
Word List (305 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 至らぬ点 | 1 | 5.68 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| も | 1 | 1.04 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 土臭い | 1 | 5.52 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| される | 2 | 2.48 |
| 先回り | 2 | 4.45 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 鍛える | 2 | 3.77 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| その | 2 | 1.44 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 食堂 | 2 | 3.25 |
| 刃物 | 2 | 3.91 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 躊躇い | 2 | 3.91 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| ても | 2 | 1.96 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 恐怖 | 2 | 3.06 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 集落 | 3 | 3.34 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 鶏小屋 | 3 | 5.53 |
| には | 3 | 1.57 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| クリスマス | 4 | 4.15 |
| する | 4 | 1.24 |
| して | 4 | 1.31 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 無い | 4 | 2.25 |
| だ | 4 | 1.16 |
| な | 5 | 1.04 |
| 記憶 | 5 | 2.80 |
| 前世 | 5 | 3.21 |
| いる | 5 | 1.00 |
| れる | 6 | 1.22 |
| から | 6 | 1.17 |
| 事 | 6 | 1.75 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 鶏 | 7 | 4.04 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| で | 7 | 0.86 |
| と | 14 | 0.77 |
| 私 | 15 | 1.50 |
| て | 18 | 0.56 |
Showing 201 - 300 of 305 words