I invited my friend who got dumped by her boyfriend to my house under the pretense of comforting her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
剃り残し Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend and coworker from the same cohort, Honsho Rana, got dumped by her boyfriend. It's become an annual tradition to listen to her complaints at an izakaya after she gets dumped, but this year I'm thinking of gathering my courage and inviting her to my place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,095
Sentences 258
Characters 4,004
Unique Words 849
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩く | 1 | 2.65 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 地雷原 | 1 | 5.23 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 捻り出す | 1 | 5.15 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 大枚 | 1 | 5.34 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 心を鬼にする | 1 | 5.90 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 淫魔 | 1 | 4.46 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 上田 | 1 | 5.54 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
Showing 501 - 600 of 849 words