I invited my friend who got dumped by her boyfriend to my house under the pretense of comforting her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
剃り残し Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend and coworker from the same cohort, Honsho Rana, got dumped by her boyfriend. It's become an annual tradition to listen to her complaints at an izakaya after she gets dumped, but this year I'm thinking of gathering my courage and inviting her to my place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,095
Sentences 258
Characters 4,004
Unique Words 849
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| お湯割り | 1 | 5.98 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| み | 1 | 2.97 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 剥ぎ取り | 1 | 4.21 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| ミノムシ | 1 | 5.49 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 心を鬼にする | 1 | 5.90 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 淫魔 | 1 | 4.46 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
Showing 501 - 600 of 849 words