I invited my friend who got dumped by her boyfriend to my house under the pretense of comforting her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
剃り残し Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend and coworker from the same cohort, Honsho Rana, got dumped by her boyfriend. It's become an annual tradition to listen to her complaints at an izakaya after she gets dumped, but this year I'm thinking of gathering my courage and inviting her to my place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,095
Sentences 258
Characters 4,004
Unique Words 849
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| い | 1 | 2.74 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 転売ヤー | 1 | 5.94 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 汚部屋 | 1 | 5.85 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 年次 | 1 | 5.63 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| こう | 1 | 2.92 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| お湯割り | 1 | 5.98 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 空き箱 | 1 | 5.76 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| み | 1 | 2.97 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
Showing 701 - 800 of 849 words