I invited my friend who got dumped by her boyfriend to my house under the pretense of comforting her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
剃り残し Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend and coworker from the same cohort, Honsho Rana, got dumped by her boyfriend. It's become an annual tradition to listen to her complaints at an izakaya after she gets dumped, but this year I'm thinking of gathering my courage and inviting her to my place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,095
Sentences 258
Characters 4,004
Unique Words 849
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| しみったれる | 1 | 5.58 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| では | 1 | 1.75 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 捻り出す | 1 | 5.15 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 朝イチ | 1 | 5.65 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
Showing 701 - 800 of 849 words