The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 大わらわ | 1 | 5.43 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 疲れ目 | 1 | 6.39 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| よれ | 1 | 5.47 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 平均年齢 | 1 | 5.42 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| ささくれる | 1 | 5.52 |
| 咆える | 1 | 5.57 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 早口言葉 | 1 | 5.76 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 兵庫 | 1 | 5.21 |
| 暴き立てる | 1 | 5.95 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 女三人寄ればかしましい | 1 | 6.81 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
Showing 1001 - 1100 of 4,847 words