The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 昼餐 | 1 | 5.76 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 固唾を呑む | 1 | 5.84 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 裏をとる | 1 | 6.81 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 共布 | 1 | 6.25 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 坐す | 1 | 5.36 |
| 佩く | 1 | 4.74 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 順繰り | 1 | 5.22 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 親睦会 | 1 | 5.09 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 素無視 | 1 | 6.04 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
Showing 1101 - 1200 of 4,847 words