The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 身代り | 1 | 5.81 |
| 蟻地獄 | 1 | 5.46 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| によると | 1 | 3.63 |
| サトリ | 1 | 5.31 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 年貢 | 1 | 4.95 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| どこのどいつ | 1 | 5.65 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 呼び上げる | 1 | 6.06 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| ワードローブ | 1 | 6.61 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 厳めしい | 1 | 4.99 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
Showing 1201 - 1300 of 4,847 words