The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ペロっと | 1 | 6.10 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| トモダチ | 1 | 5.41 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 眉唾もの | 1 | 5.54 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| クワ | 1 | 5.02 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 平均年齢 | 1 | 5.42 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| クワガタ | 1 | 5.12 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
Showing 1301 - 1400 of 4,847 words