The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 昆虫採集 | 1 | 6.09 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| ふり返る | 1 | 5.69 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 頭からつま先まで | 1 | 5.65 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 競作 | 1 | 6.45 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 握り合う | 1 | 5.60 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
Showing 1601 - 1700 of 4,847 words