The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まごつく | 1 | 5.05 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 空中浮遊 | 1 | 5.43 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 傍近く | 1 | 6.00 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| そら来た | 1 | 5.97 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 妖婦 | 1 | 6.31 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| たび重なる | 1 | 6.16 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 居辛い | 1 | 6.00 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 選る | 1 | 5.20 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
Showing 1801 - 1900 of 4,847 words