The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 花蕊 | 1 | 5.98 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 剪定バサミ | 1 | 6.69 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| そら来た | 1 | 5.97 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
Showing 1901 - 2000 of 4,847 words