The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 小花 | 1 | 5.34 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 難聴 | 1 | 5.47 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 週一回 | 1 | 5.86 |
| 断わる | 1 | 4.99 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 侮辱罪 | 1 | 5.61 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
Showing 2101 - 2200 of 4,847 words