The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 折り返し点 | 1 | 6.89 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 畏れ入る | 1 | 5.70 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 素無視 | 1 | 6.04 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 急転 | 1 | 5.72 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 空き時間 | 1 | 5.12 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 身上調査 | 1 | 6.39 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 万里 | 1 | 4.95 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 侍り | 1 | 5.53 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 側 | 1 | 2.68 |
Showing 2101 - 2200 of 4,847 words