The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 穂先 | 1 | 4.23 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| 傍近く | 1 | 6.00 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 金位 | 1 | 6.30 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 暗雲が立ちこめる | 1 | 6.69 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 共布 | 1 | 6.25 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 数種 | 1 | 5.44 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| トモダチ | 1 | 5.41 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
Showing 2201 - 2300 of 4,847 words