The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 万里 | 1 | 4.95 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| そら来た | 1 | 5.97 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
| 断わる | 1 | 4.99 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 実をつける | 1 | 5.74 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 兵庫 | 1 | 5.21 |
| 自作自演 | 1 | 5.02 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 順繰り | 1 | 5.22 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 上を下への大騒ぎ | 1 | 5.84 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 犯行現場 | 1 | 5.56 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 権謀術数 | 1 | 5.22 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 土いじり | 1 | 5.32 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
Showing 2301 - 2400 of 4,847 words