The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 爺婆 | 1 | 5.73 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| ストライクゾーン | 1 | 5.37 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 眥 | 1 | 5.45 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| まして | 1 | 3.82 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 目をつむる | 1 | 5.26 |
| ゴトゴト | 1 | 5.49 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 順繰り | 1 | 5.22 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
Showing 2401 - 2500 of 4,847 words