The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がかる | 1 | 4.18 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 勇気ある | 1 | 4.91 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 蕁麻疹 | 1 | 5.86 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| ブスッと | 1 | 5.66 |
| 銅鑼 | 1 | 5.00 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 咆える | 1 | 5.57 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 爺婆 | 1 | 5.73 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
Showing 2401 - 2500 of 4,847 words