The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいや | 1 | 3.63 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 朱鷺草 | 1 | 6.32 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| ゴトゴト | 1 | 5.49 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 生け垣 | 1 | 5.44 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| タラシ | 1 | 5.40 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| がら | 1 | 4.21 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 金位 | 1 | 6.30 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| ドンチャン騒ぎ | 1 | 6.02 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| ぐうの音もでない | 1 | 6.08 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
Showing 2501 - 2600 of 4,847 words