The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 喧々諤々 | 1 | 5.34 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 実をつける | 1 | 5.74 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 水桶 | 1 | 5.09 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 整形 | 1 | 4.92 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
Showing 2501 - 2600 of 4,847 words