The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| ペロっと | 1 | 6.10 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 眥 | 1 | 5.45 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 居辛い | 1 | 6.00 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 目をつむる | 1 | 5.26 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 頭からつま先まで | 1 | 5.65 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 剣帯 | 1 | 5.16 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 夏空 | 1 | 5.88 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 右眼 | 1 | 4.99 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
Showing 2701 - 2800 of 4,847 words