The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 月が綺麗ですね | 1 | 5.74 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 指切りげんまん | 1 | 5.97 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 金環 | 1 | 5.94 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 兵庫 | 1 | 5.21 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 副音声 | 1 | 5.24 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| お目こぼし | 1 | 5.46 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 話を合わせる | 1 | 5.49 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 隠しごと | 1 | 5.38 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| ささくれる | 1 | 5.52 |
| 穂先 | 1 | 4.23 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| のどを潤す | 1 | 6.11 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
Showing 3401 - 3500 of 4,847 words