The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指切りげんまん | 1 | 5.97 |
| 中天 | 1 | 4.48 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| マンドラゴラ | 1 | 4.87 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 膏薬 | 1 | 6.03 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 上を下への大騒ぎ | 1 | 5.84 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 話を合わせる | 1 | 5.49 |
| 妖婦 | 1 | 6.31 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 身上調査 | 1 | 6.39 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 人間嫌い | 1 | 5.20 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
Showing 3801 - 3900 of 4,847 words