The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 光速 | 1 | 4.94 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 飛びすさる | 1 | 6.18 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 気忙しい | 1 | 6.14 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 益虫 | 1 | 5.86 |
| 朱鷺草 | 1 | 6.32 |
| 二心 | 1 | 5.28 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 明けの明星 | 1 | 5.67 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
Showing 3801 - 3900 of 4,847 words