The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 大わらわ | 1 | 5.43 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 教えを請う | 1 | 5.30 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 月が綺麗ですね | 1 | 5.74 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 壊れもの | 1 | 6.11 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 黙秘権 | 1 | 5.58 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 光速 | 1 | 4.94 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 早口言葉 | 1 | 5.76 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
Showing 4001 - 4100 of 4,847 words