The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 皮靴 | 1 | 6.26 |
| 心配ご無用 | 1 | 5.49 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 分け入る | 1 | 5.64 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| たび重なる | 1 | 6.16 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| カビ臭い | 1 | 5.63 |
| 粉末状 | 1 | 5.31 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 暴き立てる | 1 | 5.95 |
| パンダ | 1 | 4.10 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
Showing 4501 - 4600 of 4,847 words