The Substitute Sister VS the Second Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
riki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the Second Prince came of age, the search for a bride began. However, the younger sister who was supposed to go to the royal palace eloped the day before. What remains is an older sister who is so alike that she is mistaken for a twin. ……One month, perhaps? For just one month, why don't I act as a substitute for my younger sister? A participation work in the otherworld summoning collaborative project "Termia Stories +". (※Not an otherworld summoning as it is a bonus division participation) ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 55 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,332
Sentences 2,283
Characters 44,356
Unique Words 4,847
1-Occurrence Words 2,815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,587
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 装身具 | 1 | 5.12 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 畏れ入る | 1 | 5.70 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 昆虫採集 | 1 | 6.09 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 平均年齢 | 1 | 5.42 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| トモダチ | 1 | 5.41 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 壊れもの | 1 | 6.11 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 品薄 | 1 | 5.15 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| 話を合わせる | 1 | 5.49 |
Showing 701 - 800 of 4,847 words