Rascal Kanpaku: Revised Edition Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a revised edition of a work that was previously completed and posted to Arcadia since 2008. ※One morning I woke up in the Sengoku period! But as a peasant. I was thinking it would be fine to spend my whole life farming, but it turns out my uncle is Hideyoshi! Toyotomi Hidetsugu, historically called the "Killing Regent," now races through the Sengoku period to avoid committing seppuku! ※Note: Although this has been published as a book, the latter half of the story has been rewritten differently from the book version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 54
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 85,166
Sentences 7,969
Characters 152,529
Unique Words 8,542
1-Occurrence Words 3,745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,996
1-Occurrence Kanji 321
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.7
Word List (8,542 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 藩士 | 1 | 5.08 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| お点前 | 1 | 5.95 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| やっかいな事に | 1 | 5.72 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 印象づける | 1 | 5.35 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 生母 | 1 | 5.31 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| ５時 | 1 | 4.95 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 一所懸命 | 1 | 5.18 |
| 架 | 1 | 4.72 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 遠鳴り | 1 | 6.51 |
| 海戦 | 1 | 4.70 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 関ヶ原 | 1 | 5.44 |
| 時を稼ぐ | 1 | 6.09 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 君子 | 1 | 5.11 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 天命 | 1 | 4.82 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 宮大工 | 1 | 5.78 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 下馬 | 1 | 5.03 |
| 命令系統 | 1 | 5.14 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 東海道 | 1 | 5.50 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 中央集権 | 1 | 5.18 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| お近付き | 1 | 5.88 |
| 民間信仰 | 1 | 6.40 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| お返し | 1 | 4.00 |
Showing 901 - 1000 of 8,542 words