Rascal Kanpaku: Revised Edition Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a revised edition of a work that was previously completed and posted to Arcadia since 2008. ※One morning I woke up in the Sengoku period! But as a peasant. I was thinking it would be fine to spend my whole life farming, but it turns out my uncle is Hideyoshi! Toyotomi Hidetsugu, historically called the "Killing Regent," now races through the Sengoku period to avoid committing seppuku! ※Note: Although this has been published as a book, the latter half of the story has been rewritten differently from the book version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 54
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 85,166
Sentences 7,969
Characters 152,529
Unique Words 8,542
1-Occurrence Words 3,745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,996
1-Occurrence Kanji 321
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.7
Word List (8,542 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 高僧 | 1 | 5.72 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 事務方 | 1 | 5.19 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 常世 | 1 | 4.90 |
| 和泉 | 1 | 3.98 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 深謀遠慮 | 1 | 5.50 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 間断なく | 1 | 5.01 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 雨降り | 1 | 5.84 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 仕置き | 1 | 5.00 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 器の小さい | 1 | 5.71 |
| 到着次第 | 1 | 5.66 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| 八王子 | 1 | 5.36 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 自警団 | 1 | 4.28 |
| すな | 1 | 5.25 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 阿 | 1 | 4.20 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 交通の便 | 1 | 5.33 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 打掛 | 1 | 6.04 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
Showing 1301 - 1400 of 8,542 words