Rascal Kanpaku: Revised Edition Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a revised edition of a work that was previously completed and posted to Arcadia since 2008. ※One morning I woke up in the Sengoku period! But as a peasant. I was thinking it would be fine to spend my whole life farming, but it turns out my uncle is Hideyoshi! Toyotomi Hidetsugu, historically called the "Killing Regent," now races through the Sengoku period to avoid committing seppuku! ※Note: Although this has been published as a book, the latter half of the story has been rewritten differently from the book version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 54
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 85,166
Sentences 7,969
Characters 152,529
Unique Words 8,542
1-Occurrence Words 3,745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,996
1-Occurrence Kanji 321
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.7
Word List (8,542 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 一篇 | 1 | 6.18 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 官名 | 1 | 6.57 |
| 旧領 | 1 | 5.66 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 御家人 | 1 | 5.48 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 天下分け目 | 1 | 5.99 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 我慢比べ | 1 | 5.55 |
| 情に厚い | 1 | 5.46 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 箇条 | 1 | 6.15 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 射掛ける | 1 | 4.97 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 印象づける | 1 | 5.35 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 雪崩込む | 1 | 5.47 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 根切り | 1 | 5.57 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 新興 | 1 | 4.65 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 何くれ | 1 | 5.95 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
Showing 8401 - 8500 of 8,542 words