"Boyfriend/girlfriend" - that was the setting we agreed on, wasn't it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋津ゆう緋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Popular game streamer Nicco, with 400,000 subscribers, has a girlfriend. The true identity of the person he calls "Hii-chan" is... me, his cousin and editor. Of course, it's not real—just a made-up setting, but... huh? Should we actually make it real? Easygoing game streamer × Slightly tsundere editor
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,252
Sentences 290
Characters 4,572
Unique Words 887
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.8
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 107 | 0.28 |
| は | 90 | 0.48 |
| が | 68 | 0.48 |
| を | 64 | 0.41 |
| と | 53 | 0.77 |
| に | 53 | 0.54 |
| て | 45 | 0.56 |
| で | 33 | 0.86 |
| 一 | 29 | 2.47 |
| ー | 29 | 2.29 |
| だ | 29 | 1.16 |
| 光る | 28 | 3.26 |
| ちゃん | 23 | 2.24 |
| れる | 20 | 1.22 |
| こと | 20 | 1.30 |
| 恋人 | 18 | 3.51 |
| も | 18 | 1.04 |
| よ | 16 | 1.48 |
| ない | 13 | 1.61 |
| 思う | 13 | 1.61 |
| な | 12 | 1.04 |
| いる | 12 | 1.00 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| 配信 | 12 | 4.47 |
| てる | 11 | 1.65 |
| 男 | 10 | 2.13 |
| から | 9 | 1.17 |
| デート | 9 | 3.62 |
| だから | 9 | 1.99 |
| 声 | 9 | 2.02 |
| なる | 9 | 1.37 |
| 見る | 9 | 2.00 |
| 動画 | 8 | 3.89 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| けど | 8 | 1.79 |
| 行く | 8 | 1.99 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 出し | 7 | 2.32 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 笑う | 7 | 2.45 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| へ | 6 | 1.95 |
| スプーン | 6 | 4.03 |
| 可愛い | 6 | 2.81 |
| 僕 | 6 | 2.07 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| 実況者 | 6 | 5.50 |
| 好き | 6 | 2.59 |
| ので | 5 | 1.80 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| する | 5 | 1.24 |
| し | 5 | 1.60 |
| チャット | 5 | 4.29 |
| ちゃんと | 5 | 2.69 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| って | 5 | 1.78 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 映画 | 5 | 3.89 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| して | 5 | 1.31 |
| ゲーム | 5 | 2.86 |
| 扉 | 5 | 2.66 |
| この | 4 | 1.58 |
| そうして | 4 | 2.85 |
| 乃公 | 4 | 3.15 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 架空 | 4 | 4.62 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| チャーハン | 4 | 4.76 |
| 従兄 | 4 | 4.28 |
| 全部 | 4 | 2.88 |
| いける | 4 | 3.19 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 嘘 | 4 | 2.93 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| として | 4 | 1.89 |
| それは | 4 | 1.95 |
| なの | 4 | 2.22 |
| のか | 4 | 1.74 |
| ならない | 4 | 2.51 |
| 気まずい | 4 | 3.71 |
| あ | 4 | 2.22 |
| リスナー | 4 | 5.47 |
| でも | 3 | 1.70 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| ファン | 3 | 3.72 |
| その | 3 | 1.44 |
Showing 1 - 100 of 887 words