"Boyfriend/girlfriend" - that was the setting we agreed on, wasn't it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋津ゆう緋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Popular game streamer Nicco, with 400,000 subscribers, has a girlfriend. The true identity of the person he calls "Hii-chan" is... me, his cousin and editor. Of course, it's not real—just a made-up setting, but... huh? Should we actually make it real? Easygoing game streamer × Slightly tsundere editor
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,252
Sentences 290
Characters 4,572
Unique Words 887
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.8
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 和する | 1 | 5.53 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| では | 1 | 1.75 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 居もしない | 1 | 5.67 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| なまじっか | 1 | 5.85 |
Showing 1 - 100 of 887 words