"Boyfriend/girlfriend" - that was the setting we agreed on, wasn't it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋津ゆう緋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Popular game streamer Nicco, with 400,000 subscribers, has a girlfriend. The true identity of the person he calls "Hii-chan" is... me, his cousin and editor. Of course, it's not real—just a made-up setting, but... huh? Should we actually make it real? Easygoing game streamer × Slightly tsundere editor
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,252
Sentences 290
Characters 4,572
Unique Words 887
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.8
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| なまじっか | 1 | 5.85 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| では | 1 | 1.75 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 切り抜き | 1 | 5.68 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| ごはん屋 | 1 | 6.42 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| かき寄せる | 1 | 6.35 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 韻 | 1 | 5.45 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
Showing 101 - 200 of 887 words