"Boyfriend/girlfriend" - that was the setting we agreed on, wasn't it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋津ゆう緋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Popular game streamer Nicco, with 400,000 subscribers, has a girlfriend. The true identity of the person he calls "Hii-chan" is... me, his cousin and editor. Of course, it's not real—just a made-up setting, but... huh? Should we actually make it real? Easygoing game streamer × Slightly tsundere editor
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,252
Sentences 290
Characters 4,572
Unique Words 887
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.8
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ごはん屋 | 1 | 6.42 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| そして | 1 | 1.87 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| ど | 1 | 3.26 |
| た | 1 | 2.12 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 難所 | 1 | 4.90 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| もので | 1 | 2.67 |
Showing 201 - 300 of 887 words