"Boyfriend/girlfriend" - that was the setting we agreed on, wasn't it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋津ゆう緋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Popular game streamer Nicco, with 400,000 subscribers, has a girlfriend. The true identity of the person he calls "Hii-chan" is... me, his cousin and editor. Of course, it's not real—just a made-up setting, but... huh? Should we actually make it real? Easygoing game streamer × Slightly tsundere editor
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,252
Sentences 290
Characters 4,572
Unique Words 887
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.8
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 難所 | 1 | 4.90 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 切り抜き | 1 | 5.68 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 深掘り | 1 | 6.04 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 最新作 | 1 | 5.47 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| では | 1 | 1.75 |
| すれば | 1 | 2.59 |
Showing 301 - 400 of 887 words