"Boyfriend/girlfriend" - that was the setting we agreed on, wasn't it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋津ゆう緋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Popular game streamer Nicco, with 400,000 subscribers, has a girlfriend. The true identity of the person he calls "Hii-chan" is... me, his cousin and editor. Of course, it's not real—just a made-up setting, but... huh? Should we actually make it real? Easygoing game streamer × Slightly tsundere editor
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,252
Sentences 290
Characters 4,572
Unique Words 887
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.8
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| どう | 1 | 2.34 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| やり切る | 1 | 5.65 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
Showing 301 - 400 of 887 words