"Boyfriend/girlfriend" - that was the setting we agreed on, wasn't it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋津ゆう緋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Popular game streamer Nicco, with 400,000 subscribers, has a girlfriend. The true identity of the person he calls "Hii-chan" is... me, his cousin and editor. Of course, it's not real—just a made-up setting, but... huh? Should we actually make it real? Easygoing game streamer × Slightly tsundere editor
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,252
Sentences 290
Characters 4,572
Unique Words 887
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.8
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 需要 | 1 | 3.96 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 洋画 | 1 | 5.80 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| なまじっか | 1 | 5.85 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| ごはん屋 | 1 | 6.42 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| たり | 1 | 2.26 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| かき寄せる | 1 | 6.35 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
Showing 501 - 600 of 887 words