"Boyfriend/girlfriend" - that was the setting we agreed on, wasn't it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋津ゆう緋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Popular game streamer Nicco, with 400,000 subscribers, has a girlfriend. The true identity of the person he calls "Hii-chan" is... me, his cousin and editor. Of course, it's not real—just a made-up setting, but... huh? Should we actually make it real? Easygoing game streamer × Slightly tsundere editor
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,252
Sentences 290
Characters 4,572
Unique Words 887
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.8
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| なまじっか | 1 | 5.85 |
| では | 1 | 1.75 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| やり切る | 1 | 5.65 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
Showing 501 - 600 of 887 words