"Boyfriend/girlfriend" - that was the setting we agreed on, wasn't it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋津ゆう緋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Popular game streamer Nicco, with 400,000 subscribers, has a girlfriend. The true identity of the person he calls "Hii-chan" is... me, his cousin and editor. Of course, it's not real—just a made-up setting, but... huh? Should we actually make it real? Easygoing game streamer × Slightly tsundere editor
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,252
Sentences 290
Characters 4,572
Unique Words 887
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.8
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増す | 1 | 3.62 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 和する | 1 | 5.53 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| つい | 1 | 3.19 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 最新作 | 1 | 5.47 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 難所 | 1 | 4.90 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
Showing 501 - 600 of 887 words