"Boyfriend/girlfriend" - that was the setting we agreed on, wasn't it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋津ゆう緋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Popular game streamer Nicco, with 400,000 subscribers, has a girlfriend. The true identity of the person he calls "Hii-chan" is... me, his cousin and editor. Of course, it's not real—just a made-up setting, but... huh? Should we actually make it real? Easygoing game streamer × Slightly tsundere editor
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,252
Sentences 290
Characters 4,572
Unique Words 887
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.8
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 難所 | 1 | 4.90 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 和する | 1 | 5.53 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| それに | 1 | 2.23 |
| た | 1 | 2.12 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 韻 | 1 | 5.45 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 関心を呼ぶ | 1 | - |
| その後 | 1 | 2.80 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| なり | 1 | 2.48 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| この前 | 1 | 3.60 |
Showing 501 - 600 of 887 words