"Boyfriend/girlfriend" - that was the setting we agreed on, wasn't it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋津ゆう緋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Popular game streamer Nicco, with 400,000 subscribers, has a girlfriend. The true identity of the person he calls "Hii-chan" is... me, his cousin and editor. Of course, it's not real—just a made-up setting, but... huh? Should we actually make it real? Easygoing game streamer × Slightly tsundere editor
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,252
Sentences 290
Characters 4,572
Unique Words 887
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.8
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開け | 1 | 3.07 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 和する | 1 | 5.53 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 最新作 | 1 | 5.47 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| うっせぇ | 1 | 5.28 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 長針 | 1 | 5.06 |
| とる | 1 | 3.14 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ばー | 1 | 4.56 |
Showing 501 - 600 of 887 words