"Boyfriend/girlfriend" - that was the setting we agreed on, wasn't it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋津ゆう緋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Popular game streamer Nicco, with 400,000 subscribers, has a girlfriend. The true identity of the person he calls "Hii-chan" is... me, his cousin and editor. Of course, it's not real—just a made-up setting, but... huh? Should we actually make it real? Easygoing game streamer × Slightly tsundere editor
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,252
Sentences 290
Characters 4,572
Unique Words 887
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.8
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| やり切る | 1 | 5.65 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| なまじっか | 1 | 5.85 |
| 全作 | 1 | 6.72 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| せ | 1 | 2.05 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| ミス | 1 | 3.74 |
Showing 701 - 800 of 887 words