Polano's Square Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 180 min
Estimated reading time per work
Words 7,785
Sentences 881
Characters 14,415
Unique Words 1,634
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 810
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,634 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 453 | 0.28 |
| て | 362 | 0.56 |
| は | 332 | 0.48 |
| を | 246 | 0.41 |
| が | 203 | 0.48 |
| に | 170 | 0.54 |
| 私 | 104 | 1.50 |
| も | 98 | 1.04 |
| いる | 93 | 1.00 |
| と | 92 | 0.77 |
| 行く | 84 | 1.99 |
| で | 82 | 0.86 |
| 云う | 80 | 2.77 |
| よ | 75 | 1.48 |
| から | 74 | 1.17 |
| へ | 71 | 1.95 |
| んだ | 70 | 1.80 |
| なる | 52 | 1.37 |
| だ | 44 | 1.16 |
| ねえ | 42 | 2.74 |
| その | 39 | 1.44 |
| する | 38 | 1.24 |
| 皆 | 36 | 2.30 |
| な | 36 | 1.04 |
| 来る | 36 | 2.08 |
| 方 | 36 | 1.96 |
| もう | 34 | 2.11 |
| か | 34 | 1.46 |
| 広場 | 33 | 3.31 |
| しまう | 31 | 2.03 |
| すると | 31 | 2.35 |
| 僕 | 30 | 2.07 |
| 野原 | 28 | 4.71 |
| 山羊 | 28 | 4.34 |
| 在る | 27 | 1.55 |
| 見る | 26 | 2.00 |
| でも | 25 | 1.70 |
| 弟子 | 24 | 2.49 |
| ながら | 24 | 1.91 |
| 様に | 23 | 1.76 |
| こと | 23 | 1.30 |
| 山猫 | 23 | 4.83 |
| けれども | 23 | 3.41 |
| 思う | 22 | 1.61 |
| ああ | 22 | 2.23 |
| 明かり | 22 | 3.50 |
| また | 20 | 2.19 |
| のです | 20 | 2.21 |
| って | 20 | 1.78 |
| 渡し | 20 | 2.40 |
| れる | 20 | 1.22 |
| 来 | 19 | 2.47 |
| 向う | 19 | 3.93 |
| して | 19 | 1.31 |
| た | 19 | 2.12 |
| そう | 17 | 1.75 |
| 地図 | 17 | 3.31 |
| あの | 17 | 2.00 |
| 私ども | 17 | 4.29 |
| 詰草 | 17 | 6.57 |
| 人 | 16 | 1.87 |
| 博士 | 16 | 3.83 |
| てる | 16 | 1.65 |
| や | 16 | 1.75 |
| なあ | 16 | 2.86 |
| まで | 15 | 1.84 |
| 見 | 15 | 1.96 |
| 花 | 15 | 2.84 |
| ね | 14 | 1.64 |
| やる | 14 | 2.13 |
| 立つ | 14 | 2.58 |
| と言う | 14 | 1.58 |
| こっち | 14 | 2.61 |
| には | 14 | 1.57 |
| その時 | 14 | 2.75 |
| 顔 | 14 | 1.91 |
| 呑む | 14 | 3.66 |
| じゃ | 14 | 2.24 |
| かい | 14 | 2.98 |
| 子ども | 13 | 3.42 |
| 爺さん | 13 | 3.46 |
| 何か | 13 | 2.12 |
| おい | 13 | 2.87 |
| の様に | 13 | 2.34 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 居る | 12 | 2.39 |
| 声 | 12 | 2.02 |
| たり | 12 | 2.26 |
| 野中 | 12 | 3.48 |
| 青い | 12 | 3.17 |
| ば | 11 | 1.60 |
| 小さな | 11 | 2.71 |
| 水 | 11 | 2.51 |
| 役所 | 11 | 4.31 |
| ので | 11 | 1.80 |
| とうとう | 11 | 3.70 |
| そんな | 11 | 1.84 |
| ない | 11 | 1.61 |
| 酒 | 11 | 2.96 |
| だって | 11 | 2.30 |
Showing 1 - 100 of 1,634 words