A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とある | 1 | 3.37 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 添い | 1 | 6.11 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| がた | 1 | 4.29 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 右岸 | 1 | 6.64 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 吾妻 | 1 | 4.47 |
| こと細かに | 1 | 6.01 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| でない | 1 | 3.36 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 大川 | 1 | 5.11 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 油屋 | 1 | 6.21 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| だり | 1 | 3.41 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 花林 | 1 | 7.59 |
| 疎略 | 1 | 7.29 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 右がわ | 1 | 6.94 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 亡い | 1 | 6.22 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 危篤 | 1 | 5.44 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
Showing 1 - 100 of 1,842 words