A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 窮余の一策 | 1 | 6.64 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 他郷 | 1 | 6.89 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 事によると | 1 | 5.52 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 広島 | 1 | 5.22 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 廃刀令 | 1 | 6.57 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 添わせる | 1 | 5.73 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 元禄 | 1 | 6.29 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| です | 1 | 1.71 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 中絶 | 1 | 6.02 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| け | 1 | 3.49 |
| 宮仕え | 1 | 5.24 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 拡がる | 1 | 4.89 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 角煮 | 1 | 5.05 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 戒名 | 1 | 6.08 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 附く | 1 | 5.30 |
Showing 901 - 1000 of 1,842 words