A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独居 | 1 | 6.59 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 鰥暮らし | 1 | 7.59 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 得意先 | 1 | 5.53 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 乾物屋 | 1 | 5.81 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 謹厳 | 1 | 5.54 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 庚申塚 | 1 | 7.59 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 市人 | 1 | 7.29 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 身うち | 1 | 6.69 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 放逸 | 1 | 7.19 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 鳶の者 | 1 | 7.89 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 寄席 | 1 | 6.36 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 奥ぶかい | 1 | 7.89 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 士族 | 1 | 5.73 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 江戸っ子 | 1 | 5.66 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 添わせる | 1 | 5.73 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 金子 | 1 | 4.83 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 見附 | 1 | 6.31 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| だり | 1 | 3.41 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
Showing 901 - 1000 of 1,842 words