A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右岸 | 1 | 6.64 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 国もと | 1 | 6.89 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| め | 1 | 3.21 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| わ | 1 | 2.11 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 他郷 | 1 | 6.89 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 形づくる | 1 | 5.77 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 礼帽 | 1 | 7.29 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 窮余の一策 | 1 | 6.64 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 中絶 | 1 | 6.02 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| によると | 1 | 3.63 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 本郷 | 1 | 4.38 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 独居 | 1 | 6.59 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 奥ぶかい | 1 | 7.89 |
| 永いこと | 1 | 6.14 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 任せ切り | 1 | 6.49 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
Showing 901 - 1000 of 1,842 words