A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こちら | 1 | 2.29 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 高張提灯 | 1 | 7.59 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 右岸 | 1 | 6.64 |
| 夭折 | 1 | 6.05 |
| 或日 | 1 | 6.55 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 名まえ | 1 | 6.07 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 題 | 1 | 5.17 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 胸像 | 1 | 5.34 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| 庚申塚 | 1 | 7.59 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 稿 | 1 | 5.60 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 窮余の一策 | 1 | 6.64 |
| 閼伽 | 1 | 7.19 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 花林 | 1 | 7.59 |
| 香華 | 1 | 7.29 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 国もと | 1 | 6.89 |
| 何時の間にか | 1 | 4.66 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
Showing 1201 - 1300 of 1,842 words