A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 居ずまい | 1 | 5.92 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 随筆 | 1 | 6.11 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 骨身を惜しまず | 1 | 6.51 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 鎖す | 1 | 6.10 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 歿 | 1 | 6.64 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 礼帽 | 1 | 7.29 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 目に立つ | 1 | 6.99 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 突きあたり | 1 | 6.26 |
| 見附 | 1 | 6.31 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 名義上 | 1 | 6.05 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| たばこ屋 | 1 | 6.75 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 人ごと | 1 | 5.42 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| じゃかじゃか | 1 | 6.61 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
Showing 1301 - 1400 of 1,842 words