A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跡をつぐ | 1 | 6.94 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ごみごみ | 1 | 5.86 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 胸像 | 1 | 5.34 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| 右半身 | 1 | 4.89 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 拡がる | 1 | 4.89 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 骨身を惜しまず | 1 | 6.51 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 戒名 | 1 | 6.08 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 七本 | 1 | 5.16 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 息詰まる | 1 | 5.85 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 思い浮べる | 1 | 6.24 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 昼顔 | 1 | 6.64 |
| 佗びしい | 1 | 6.78 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 蟄居 | 1 | 5.23 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 中絶 | 1 | 6.02 |
| 稿 | 1 | 5.60 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
Showing 1701 - 1800 of 1,842 words