A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 香華 | 1 | 7.29 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 蟄居 | 1 | 5.23 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 転地 | 1 | 6.35 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 道楽者 | 1 | 5.95 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 骨身を惜しまず | 1 | 6.51 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
Showing 1801 - 1842 of 1,842 words