A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それきり | 1 | 4.75 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 窮迫 | 1 | 6.69 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 一伍一什 | 1 | 7.89 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| あばら家 | 1 | 5.34 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 亡父 | 1 | 6.09 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 裏店 | 1 | 6.94 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| いま思うと | 1 | 6.51 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 更 | 1 | 4.38 |
| 右がわ | 1 | 6.94 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
Showing 101 - 200 of 1,842 words